-
1 длительная мощность
Русско-английский военно-политический словарь > длительная мощность
-
2 длительная мощность
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > длительная мощность
-
3 длительная мощность
-
4 длительная мощность
2) Engineering: continuous output (выходная)3) Railway term: continuous rating4) Drilling: continuous HP ratingУниверсальный русско-английский словарь > длительная мощность
-
5 длительная мощность
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > длительная мощность
-
6 длительная мощность
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > длительная мощность
-
7 длительная мощность
-
8 длительная мощность
continuous output, continuous rating ж.-д.Русско-английский политехнический словарь > длительная мощность
-
9 длительная мощность с допускаемой перегрузкой
Engineering: continuous rating permitting overloadУниверсальный русско-английский словарь > длительная мощность с допускаемой перегрузкой
-
10 максимально длительная мощность
Русско-английский большой базовый словарь > максимально длительная мощность
-
11 номинальная длительная мощность
Номинальная длительная мощность-- The main penalty is that the motor weighs 915 kg for a nominal continuous rating of 50 kW.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > номинальная длительная мощность
-
12 максимальная длительная мощность электростанции
максимальная длительная мощность электростанции
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальная длительная мощность электростанции
-
13 максимальная длительная мощность энергоблока
максимальная длительная мощность энергоблока
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальная длительная мощность энергоблока
-
14 максимально длительная мощность
максимально длительная мощность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимально длительная мощность
-
15 максимальная длительная мощность
Универсальный русско-английский словарь > максимальная длительная мощность
-
16 максимальная длительная мощность электростанции
1) Engineering: maximum capacity of a power station2) Power engineering: maximum capacitance of a power stationУниверсальный русско-английский словарь > максимальная длительная мощность электростанции
-
17 максимальная длительная мощность энергоблока
1) Engineering: maximum capacity of a power unit2) Power engineering: maximum capacitance of a unit3) Electrical engineering: maximum capacity of a unitУниверсальный русско-английский словарь > максимальная длительная мощность энергоблока
-
18 номинальная длительная мощность
Naval: normal continuous ratingУниверсальный русско-английский словарь > номинальная длительная мощность
-
19 нормальная длительная мощность
Naval: continuous normal ratingУниверсальный русско-английский словарь > нормальная длительная мощность
-
20 максимально длительная мощность
Русско-Английский новый экономический словарь > максимально длительная мощность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
длительная мощность — длительная мощность: Мощность, которую дизель может развивать в течение продолжительного времени в период между обычными ремонтами, указанными изготовителем, при заданных частоте вращения и окружающих условиях, при выполнении технического… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
длительная мощность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN continuous capacity … Справочник технического переводчика
длительная мощность — ilgalaikė galia statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. continuous power vok. Dauerleistung, f rus. длительная мощность, f; продолжительная мощность, f pranc. puissance continue, f … Fizikos terminų žodynas
длительная мощность контактной машины — длительная мощность Произведение номинального напряжения питающей сети и длительно потребляемого тока контактной машины. [ГОСТ 22990 78] Тематики сварка, резка, пайка Синонимы длительная мощность … Справочник технического переводчика
Длительная мощность контактной машины — 37. Длительная мощность контактной машины Длительная мощность Произведение номинального напряжения питающей сети и длительно потребляемого тока контактной машины Источник: ГОСТ 22990 78: Машины контактные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
длительная мощность (номинальная мощность) — 3.18 длительная мощность (номинальная мощность): Мощность, которую двигатель может развивать без ограничения времени в период между техническими обслуживаниями, указанный изготовителем, при заданных частоте вращения и окружающих условиях при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальная длительная мощность электростанции — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN maximum capacity of a power station … Справочник технического переводчика
максимальная длительная мощность энергоблока — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN maximum capacity of a unit … Справочник технического переводчика
максимально длительная мощность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN continuous maximum output … Справочник технического переводчика
МОЩНОСТЬ ДВИГАТЕЛЯ — показатель, характеризующий производительность (полезную работу в единицу времени) двигателя. По полноте учета потерь энергии двигателя выделяют конструктивную М.д. – при этом различают теоретическую (без учета потерь энергии в двигателе),… … Большой экономический словарь
длительная (номинальная) мощность — 3.6 длительная (номинальная) мощность: Мощность, которую может развивать дизель генератор без ограничения времени с перерывами на техническое обслуживание, указанными изготовителем, при заданных значениях частоты вращения, напряжения, силы и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации